گويد : مركب‌هاى معاويه را نزديك آوردند و او با دوستان و يارانش به شام رفت . پس از آن مردم كوفه ، نزد اين چهارتن آمدند و گفتند : شمايان ؛ به بيعت يزيد فراخوانده شديد و بيعت نكرديد و از اين كار سرباز زديد . اما بعد فراخوانده شديد و بيعت كرديد و رضايت داديد ! امام حسين عليه السلام فرمود : نه به خدا ، ما بيعت نكرديم . ولى معاويه با ما خدعه كرد و همانطور كه شما را فريب داد ما را نيز فريفت . آن‌گاه منبر رفت و سخن گفت ؛ و ما ترسيديم كه اگر پاسخ او را بدهيم بار ديگر فتنه برخيزد و ما ندانيم كه كار ما به كجا بكشد . اين بود داستان ما و او . « 1 » 4 - جعل روايت دربارهء سيرهء امام حسين ( ع ) در آثار روايى اسلام دربارهء تاريخ زندگى اهل بيت عليهم السلام به روايت‌هاى دروغين بسيار زيادى برمى خوريم ؛ كه تاريخ زندگانى امام حسين عليه السلام نيز از راهيابى مجموعه‌اى از اين روايت‌ها مصون نمانده است . با كمال تأسف برخى كسانى كه دربارهء زندگى امام حسين عليه السلام كتاب نوشته‌اند ، اين روايت‌هاى دروغ را مسلّم انگاشته به شرح و بسط آن‌ها پرداخته‌اند و درس‌هايى موهوم نيز از آن‌ها الهام گرفته‌اند . « 2 » در اين‌جا از اين روايت‌هاى دروغين ، چند تاى مهمّش را كه در اين پژوهش بدان‌ها برخورده‌ايم يادآور مىشويم . روايت يكم : ابن عساكر در مقدمه زندگانى امام حسين عليه السلام مىنويسد : « و نزد معاويه رفت و در سپاهى كه فرماندهيش با يزيد بن معاويه بود ، رهسپار جنگ قستنطنيه گشت . « 3 »

--> ( 1 ) - الفتوح ، ج 4 ، ص 343 . ( 2 ) - براى مثال ، عبدالله العلايلى در كتاب « الامام الحسين عليه السلام » خود با آن كه مدعى است ، آن را بسيار محققانه نوشته و گزارش‌هاى پراكنده تاريخى را در قالب تحليلى جامع ارائه داده است و به استنتاج‌هاى منطقى و درست دست يافته نيز به چنين گردابى درافتاده است . ( 3 ) - ترجمة الامام الحسين ، ابن عساكر ، ص 5 .